RESUMO Com o objetivo de estudar a tolerância à salinidade da água de irrigação na minimelancia cv. Smile, um experimento foi conduzido em casa de vegetação do Departamento de Engenharia de Biossistemas da ESALQ/USP. O delineamento experimental adotado foi em blocos casualizados. As plantas foram irrigadas com cinco níveis de salinidade (S1 = 1,0; S2 = 2,0; S3 = 3,0; S4 = 4,0 e S5 = 5,0 dS m-1). Aos 85 dias após o início do experimento avaliaram-se as plantas e as variáveis físico-químicas dos frutos. A salinidade afetou negativamente as variáveis comprimento do ramo principal, diâmetro do caule, número de folhas, número de ramos secundários, área foliar, massa fresca e massa seca. Para as variáveis físico-químicas dos frutos a salinidade reduziu a massa fresca, o diâmetro e o pH do fruto e elevou o teor de vitamina C. Com os resultados obtidos infere-se que a minimelancia cv. Smile é moderadamente sensível à salinidade.

ABSTRACT The purpose of this study was to evaluate the salt tolerance of mini watermelon (cv. Smile). The experiment was carried out in the greenhouse of the Department of Biosystems Engineering of ESALQ/USP. The experimental design was randomized blocks. The plants were irrigated with five levels of salinity (S1 = 1.0; S2 = 2.0; S3 = 3.0; S4 = 4.0 and S5 = 5.0 dS m-1). At 85 days after the beginning of the experiment, the plants and the physical and chemical variables of the fruit were evaluated. Salinity negatively affected the variables: length of the main stem, stem diameter, number of leaves, number of branches, leaf area, fresh and dry matter. Regarding the physical and chemical characteristics of fruits, salinity reduced the mass, diameter and the pH of the fruit, but increased its vitamin C content. In general, the results suggest that the mini watermelon (cv. Smile) is moderately sensitive to salinity.

O íon potássio, presente em grande quantidade na vinhaça, por se tratar de um cátion monovalente, tem a característica de promover a dispersão das partículas de argila, assim como o sódio, provocando redução do espaço poroso do solo e, por sua vez, reduzindo sua permeabilidade. Para avaliar este efeito de redução mediante a aplicação de vinhaça ao solo, realizou-se um experimento para três diferentes solos, com o objetivo de avaliar o efeito da aplicação de diferentes doses de vinhaça na condutividade hidráulica do solo saturado e verificar suas possíveis alterações químicas, destes solos. Para tal, foram utilizadas colunas de PVC (em um esquema de permeâmetro de carga constante para a obtenção dos valores da condutividade hidráulica do solo saturado), preenchidas com três solos (Latossolo Vermelho-Escuro - LVE, Latossolo Roxo - LR e Nitossolo Vermelho Eutrófico - NVE), nas quais foram aplicadas quatro doses de vinhaça (0; 150; 300 e 450 m³ ha-1), distribuídas em um delineamento inteiramente casualizado, em esquema fatorial 3x4, com três repetições. Os resultados evidenciaram que apenas o Latossolo Vermelho-Escuro (LVE) apresentou redução nos valores da condutividade hidráulica do solo saturado e que, diante de aplicações de vinhaça, até 300 m³ ha-1, observou-se incremento nas concentrações dos íons potássio, cálcio e capacidade de troca catiônica (CTC).

The potassium ion, present in great amount in the vinasse because it is a monovalent cation, has the characteristic of promoting the dispersion of clay particles, in the same way as the sodium, causing a reduction in the pore space of the soil and, in its turn, reducing its permeability. To evaluate this effect of reduction by application of vinasse to the soil, an experiment was conducted for three different soils, with the objective of evaluating the effect of the application of different doses of vinasse on hydraulic conductivity of saturated soil and verifying its possible chemical changes of these soils. For that, it was used PVC columns (in a scheme of constant head permeameter to obtain the values of hydraulic conductivity of saturated soil), filled with three soils - Dark Red Latosol (DRL), Purple Latosol (PL) and Eutrophic Red Nitossol (ERN) - , in which were applied four doses of vinasse (0, 150, 300 and 450m³ ha-1), distributed in a completely randomized design with a 3x4 factorial scheme with three replications. The results evidenced that only the Dark Red Latosol (DRL) showed a reduction in the values of hydraulic conductivity of saturated soil, and in front of the application of vinasse, up to 300m³ ha-1, it was observed an increase in the concentrations of potassium, calcium and cation exchange capacity (CEC) ions.

RESUMO O indicador mais comumente utilizado para o diagnóstico de compactação do solo é o Índice de Cone (IC), obtido a partir de penetrômetros. No mercado estão disponíveis vários modelos, com diferentes princípios de funcionamento; ressalta-se que a comparabilidade de resultados entre eles precisa ser suficientemente conhecida. Neste trabalho objetivou-se comparar três penetrômetros com princípios diferentes de funcionamento e estabelecer um número ideal de repetições para cada ponto amostrado. Utilizaram-se um penetrômetro de impacto, um penetrômetro de registro eletrônico de dados e de acionamento manual e um de acionamento hidráulico, em três ambientes. De maneira geral, os equipamentos não produziram valores de IC comparáveis em tendências e em magnitude; no entanto não é claro se essas diferenças são relevantes para o diagnóstico de compactação do solo e a partir de 15 repetições o erro amostral dos valores de IC não sofreu decréscimo significativo, variando entre 5 e 15% entre os penetrômetros avaliados.

ABSTRACT The most commonly used indicator for soil compaction diagnose is the Cone Index (CI) obtained from penetrometers. Several models are available in the market with different operating principles and comparability of results among them is not sufficiently known. This study aimed to compare three cone penetrometers with different operation principles and to establish an optimal number of replications for each sampling point. The equipment used were an impact penetrometer, an electronic penetrometer manually operated and an electronic penetrometer hydraulically operated, in three environments. The equipment, in general, did not produce comparable CI values in magnitude and in tendency. However it is not clear whether these differences are relevant for diagnosis of soil compaction. It is possible yet, to affirm that after 15 replications, the sampling errors of CI values did not decrease significantly, ranging between 5 to 20% for the three penetrometers in each plot.

O superfosfato simples (SS) é uma alternativa aos adubos fosfatados que são utilizados via fertirrigação, como o ácido fosfórico, que provoca acidificação do bulbo úmido no solo, e o monofosfato de amônio purificado, que apresenta maior preço. No entanto, não se conhece o efeito de tal adubo no funcionamento de emissores, principalmente nos gotejadores, nem se é possível controlar o entupimento por SS por meio de aplicações de ácido. Assim, desenvolveu-se este trabalho com o objetivo de avaliar a possibilidade da utilização do superfosfato simples via gotejamento, como alternativa ao uso de outros adubos fosfatados, e a tentativa de controle do entupimento utilizando ácido nítrico. O trabalho foi desenvolvido em bancada de ensaios de gotejadores, localizada no Laboratório de Hidráulica da ESALQ/USP. Foram aplicadas doses de 50; 75 e 100% da solubilidade do superfosfato simples (SS), em 26 tubogotejadores de diferentes marcas comerciais, e ao fim de 360 horas de irrigação, foi aplicado ácido nítrico com pH 2, na tentativa de desentupir os gotejadores mais sensíveis. Diante dos resultados, foi possível inferir que o uso do superfosfato simples pode ser feito via fertirrigação, e o ácido nítrico, aplicado segundo esta metodologia, não proporcionou a desobstrução dos emissores.

The super simple phosphate (SS) is an alternative to the phosphorous fertilizers which are used through fertigation, as the phosphoric acid, which triggers acidification of the wetted volume in the soil, and the monophosfato of purified ammonium, that has a higher price. However, the effect of such fertilizer in the emitters function, mainly in the drippers, is not known neither if it is possible to control the blockage for SS through acid applications. Thus, this study was developed in order to evaluate the possibility of the use of super simple phosphate trough drip irrigation, as an alternative to the use of other phosphorous fertilizers, and the attempt of controlling the blockage with nitric acid. The work was carried out in bench of drippers rehearsals, located at the Hydraulic laboratory in ESALQ-USP. Doses of 50; 75 and 100% of the super simple phosphate (SS) were applied in 26 emitter tubes with different commercial marks, and after 360 hours the nitric acid with a pH of 2 was applied, in the attempt of clearing the most sensitive drippers to the blockage. With the results it was possible to infer that: the use of super simple phosphate can be done by fertigation without causing damages to the system and the nitric acid, applied according to this methodology, did not provide the clearance of the emitters.

O objetivo do trabalho foi avaliar a qualidade de populações sexuadas de Trichogramma pretiosum Riley, em laboratório, utilizando-se o teste de vôo desenvolvido pela Organização Internacional de Controle Biológico (IOBC). Os parasitóides foram obtidos de ovos de Helicoverpa zea (Bod.), coletados na cultura de milho, e mantidos em laboratório em ovos do hospedeiro alternativo Anagasta kuehniella (Zeller). Numa primeira etapa, realizou-se a comparação entre o modelo padrão, desenvolvido pela IOBC (com algumas modificações) e um modelo adaptado e denominado ESALQ. Para cada modelo, avaliou-se a qualidade de três populações de T.pretiosum, mantidas em laboratório por 3, 35 e 72 gerações. Independente da geração, ambos os modelos não registraram diferença na qualidade das populações estudadas, tomando-se por base a porcentagem de parasitóides que apresentaram aptidão para vôo, após a emergência. O modelo ESALQ permitiu melhor discriminação entre "voadores" e "não voadores". Numa segunda etapa, utilizou-se o modelo ESALQ para monitorar, durante 21 gerações, a qualidade de três populações sexuadas de T. pretiosum, iniciadas respectivamente com um, cinco e dez casais. A população iniciada com um casal apresentou qualidade inferior em comparação com as populações iniciadas com cinco e dez casais. O teste de vôo mostrou-se eficiente na determinação da qualidade de populações de T. pretiosum, em condições de laboratório, e o modelo ESALQ favoreceu a melhor separação de voadores e não voadores do parasitóide, podendo o mesmo ser indicado como substituto do modelo padrão, desenvolvido pela IOBC.

The goal of this research was to evaluate the quality of populations of Trichogramma pretiosum Riley, in the laboratory, by using the flight test developed by the International Organization of Biological Control (IOBC). The parasitoids were obtained from eggs of Helicoverpa zea (Bod.) collected in corn fields, and kept in the laboratory on eggs of the factitious host Anagasta kuehniella (Zeller). First, we made a comparison between the standard model developed by the IOBC (with some modifications), and a customized model named ESALQ. For each model, we evaluated the quality of three populations of T. pretiosum, kept in the laboratory for 3, 35 and 72 generations. Both models showed no difference in the quality of the studied populations, based on the percentage of parasitoids that showed initial flight activity after emergence. The ESALQ model allowed better discrimination between "non-flyers" and "flyers". Second, we monitored the quality of three sexual populations of T. pretiosum, started with one, five and ten couples, during 21 generations, using the ESALQ model. The population started with a single couple showed an inferior quality when compared to the populations started with five and ten couples. The flight test was highly efficient to determine the quality of T. pretiosum populations, under laboratory conditions, and the modifications made in the standard model provided a better discrimination of flyers and non-flyers of the parasitoid. Thus, we indicate the ESALQ model as a substitute of the standard model, developed by the IOBC.